Ombra mai fu



Frondi tenere e belle
del mio platano amato
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace,
né giunga a profanarvi austro rapace.

Ombra mai fu
di vegetabile,
cara ed amabile,
soave più.


Dankbaar aandenken aan de heer

Walter Lodewijk De Rycke
1927-2018

Ook vanwege:
Mark De Mey, zijn zoon,
Martine, zijn schoondochter,
Elisabeth, Jan en Karel, zijn kleinkinderen,

die hem allen dierbaar waren.

Gedenk hem met mededogen.
Zalig zijn de zachtmoedigen
(Mattheus 5:5)

Moge hij rust vinden in de schaduw van een geliefde plataan.
Rust in vrede, lieve vader, lieve grootvader.

"De Cuba", 14 augustus 2016



Ombra mai fu, gezongen door Fritz Wunderlich.

O grote en schone bladeren
van mijn beminde plataan,
laat het Lot je toelachen.
Moge donder, bliksem noch storm
je dierbare vrede nooit verstoren,
laat de strakke wind je niet ontheiligen.

Nooit was de schaduw
van welke plant ook
meer dierbaar, liever
of zoeter.

Uit: Serse (Xerxes) van George Frederick Händel.
Een door mijn vader geliefde aria,
gezongen door zijn geliefde tenor.




"Er is een tijd om te scheuren, en een tijd om te herstellen,
een tijd om te zwijgen en een tijd om te spreken."
(Prediker)

Populaire posts van deze blog

De Cuba

È un sogno la vita (Afscheidsbrief)

Het einde (Verloren voor de wereld)